凪圣久郎的话就是当头一棒！让内斯清醒了过来。

    凯撒去了re·al，从德国慕尼黑离开去往西班牙马德里……那自己呢？

    尤其是re·al有着和凯撒同名的「新世代十一杰」中场、糸师冴！

    更令内斯绝望的是……他给不出凯撒想要的传球，而那个英格兰栋的小白脸能踢出来！

    ……凯撒不需要他了？不，凯撒没有这么说。

    手指缩紧、攥上胸口的球衣，内斯对着重新起身、抱着一堆仓鼠用品的凪圣久郎没什么好脸色，“与你无关。”

    看来是进展不顺利啊。

    凪圣久郎想用肢体接触来缓解一下尴尬，可双手全是东西，只能选择让脑袋出击，“又遇到什么问题了，和我说说？”

    “谁要告诉你……别蹭我！凪圣久郎！离我远点！”

    “我帮你问过…这次是踢足球的人了，你放心！”凪圣久郎不管不顾地压在了内斯肩膀上，“就当作帮助萤和二号的报酬，啊，我手机在口袋里，你给我拿一下。”

    凪圣久郎是拜托了凯撒，但真正的实施者是内斯，至于这位德国人是怎么在日本买到宠物用品的，凪圣久郎就不清楚了。

    “……最后一次。”

    内斯依照凪圣久郎的指引输入密码解锁了手机，打开了一个绿白色的图标。

    “往下、往下、再往下，有了，就是那个头像是一只白色小鸡的。”

    划过密密麻麻的联系人，内斯在凪圣久郎的允许下，点进了「樱」——内斯不认识这个汉字，因此不知道是糸师冴——的聊天对话框。

    “……”这个图案是海鸥吧。

    凪圣久郎和糸师冴的聊天语言多是日语，只是有时候糸师冴不想换键盘就会直接打西班牙语，他也不会用那些复杂的词汇，凪圣久郎能看懂。

    而凪圣久郎回复时也懒得切输入法，le里的好友多是本国人，他就用日语继续发消息。

    于是，两人的聊天框就出现了一边一直发西班牙语，另一边总是回日语的奇妙境况。

    内斯看不懂一点。

    凪圣久郎替他翻译，“先把‘骨碌碌向里滚’放一边，我们把反弹球的诀窍掌握了。想让球向前飞出后还能弹回来，必须给球施加一个向后的旋转。脚法的话，你的脚踝很灵活，就‘搓球’就可以，即用脚背正面或者足侧去‘搓’球的底部……”