光临。先生们，你们若是肯光临敝舍，实乃鄙人巴卡尔金三生有幸！”

    这下子，就连板着脸的其余哥萨克军官也纷纷恭恭敬敬地鞠躬表示感谢。

    说到这儿，市长还不忘征询亚瑟的意见：“上校，您看，明天的菜单，鲟鱼、小鲟、地鵏、龙须菜、鹌鹑、山鹑、蘑菇，林林总总的，您还想吃点其他的什么吗？”

    亚瑟还未张嘴，便听见旅馆里响起了一阵痛苦的哼哼唧唧的声音。

    众人的目光一齐对准了坐在桌前疼的咬牙切齿埋着脑袋的果戈里，亚瑟不由指着他向将军询问道：“阁下，这位是您团里的？”

    “啊？这位？”巴尔科夫也不知道该怎么和亚瑟解释果戈里的尴尬病情，他只得隐晦的说了句：“这位是我路上遇见的一位文学家，果戈里先生，他有些难言之隐。劳驾，你们这儿能给他准备张垫屁股的热毯子吗？”

    (本章完)</p>