了口气。

    第三天傍晚，谭巧音接到电话。阿香的声音从听筒里传过来：“妈咪，我今晚不回来了。阿玲国文比赛最后一环要整理资料，作为老友总得搭把手，说不定要搞通宵。”

    谭巧音握着听筒说：“好，别太累了。记得多吃饭。”

    挂了电话，她在天井坐了很久。

    通宵。

    阿玲她熟，从小看到大的丫头。

    可阿香长这么大，从来没在外头过过夜。

    是因为张敏吧。那孩子温柔小意，招人喜欢，阿香应当也很中意。

    香儿会不会是为了她，才夜不归宿？连一句实话都不肯跟妈妈说吗？

    谭巧音一夜无眠。卯时便起身散步，不知不觉走到了隔壁牌坊阿玲家骑楼下。珍嫂正倒垃圾，看见她笑着招呼：“八姑这么早啊，散步呀？”

    谭巧音笑着打了招呼，状似随口问：“你们家阿玲昨晚功课做得很晚吧？”

    珍嫂语气心疼：“可不是嘛！说整理什么材料，快寅时才回来。我都说让她带回家弄，一个女仔夜麻麻往回走，我多担心啊。”

    谭巧音眉头一皱：“阿玲一个人回来的？”

    珍嫂不明所以，只念叨着现在的孩子不让人省心。谭巧音又聊了几句，便转身往回走。

    一路上心口堵得发闷，还掺着点气。

    不在阿玲家，那她去哪了？真的跟那个女孩在一起？

    连一句真话都不肯跟她说吗。

    她不知道，昨晚阿香、阿玲和张敏三人留在教室整理资料，忙到寅时才收尾。阿玲打哈欠说一起回去，阿香却说想再温会儿书，反正快天亮了。

    不等张敏开口说陪，阿玲已经拉着人往家走了。

    空荡荡的教室里只剩阿香一个人。她对着黑板发了很久的呆，上头留着英文老师写的句子：Seeing you, how could my heart not rejoice?

    译作：既见君子，云胡不喜。

    她盯着那行字念了好几遍，才拿出课本，却一个字都看不进去。

    不是不想回家，是不敢回。回去了，看着空荡荡的房间，想着再过几日那人就要走，心里就空得发慌。