到天灵盖,可惜她这英文水平要跟人临场发挥撕大逼还差了那么点儿,她得反应反应:“Wait…”
薛意看见她走过来,转过身,很平静地说:"But she do it. She''''s with me today, I''''ll guide her."
曲悠悠的脚步卡住了。
什么?
She do it?I will guide her?
“Do, do, do 什么? do? 干do啊?这怎么do?”曲悠悠懵了。
Jacob点了点头,指了指右手边一扇门:"行,那一块归你们了。Pull, push, and back stock,流程你都懂的。 "
薛意:"没问题。"
然后转过身来,走到曲悠悠面前。
"走吧。"
曲悠悠站在原地,从义愤填膺从容赴死到一脸问号。
"等一下,"她压低声音,"刚你们说的…dry是,几个意思啊?"
"Dry grocery。干燥食品区。就是不需要冷藏的那些零食、罐头、调味品、日用品。还有节日特供。"
"……"
"跟cold 相对的。冷链是dairy和frozen,不冷链的就是dry。"
"……"
“还有什么问题吗?”
曲悠悠被这该死的英语硌得说不出话,半晌憋出一句:“那那那他说,she’s dry, 我我我,我又不是干货。”
薛意蹙眉,有些困惑:“他问的是,你是不是干货区的。”
曲悠悠又想找个地缝钻进去了。
"脸怎么这么红?"薛意看了她一眼。
"热的!刚从冷库出来温差大!"
薛意没再说什么。转身从通道边上推过来一辆两层手推车。
曲悠悠跟上去,目光落在推车上层的一个东西上。
那是一个毛绒玩偶。绿色的,圆滚滚的,有两只黑豆眼睛和一个小小的鼻子,咧着嘴笑。
是一根腌黄瓜。
一根有表情的腌黄瓜。
表情还挺忧郁的。
曲悠悠盯着它看了两秒:"这是什么?"
薛意看了眼腌黄瓜,没回答,推着车往干货仓储区走了。
干货仓储区比冷库大得多,货架更高,品类也更杂。从薯片到番茄酱到洗衣液到宠物粮,什么都有。
薛意让她先进去找Jacob,自己出去拿点水。Jacob已经在里面了,正拿着扫描枪对着货架噼里啪啦地扫,见她来了开始说明:
"Okay so, dry上架的流程就三步。Pull,把系统提示需要补货的东西从仓库拉出来。Push,把拉出来的货推到前面的货架上摆好。Back stock,今天到的新货里,货架上放不下的,贴好标签存回后仓。你有什么疑问吗?"
曲悠悠点点头,指了指薛意推车上那根绿色腌黄瓜玩偶,"这什么呀?"
Jacob看了一眼,心领神会:"Oh, 那是薛意的情绪支持腌黄瓜emotional support pickle."
"她的什么?"
"Emotional support pickle。你看,上面还绣这几个词的。“
“啊?“曲悠悠凑过去看了眼。嚯,还真是哈。