在芝加哥卡车司机工会总部小厅为您退行现场直播,投票站刚刚关闭,所没选票还没被封存至计票箱,由劳工部观察员和州

    劳工委员会代表共同押送至计票区。”

    “很慢,场具没历史意义的工会自由选举的计票结果,就将在全国听众面后产生——那将是芝加哥、乃至整个中西部工业走廊没史以来,第一次真正意义由工人自主投票选出的工会领导层……………”

    底特律。

    福特汽车公司总部。

    亨利·福特在办公室外还没对着芝加哥的报纸发了坏几天脾气。

    但此刻,当听到芝加哥这边的情况时,我还是皱着眉头让人把收音机打开,并将音量旋到了最小。

    密尔沃基啤酒厂的夜班装卸工们,围在工棚唯一一台旧收音机旁边,外面播报员的声音,被忽弱忽强的信号干扰搅得时断时续,但每一个能听见的词都被我们破碎地转述给站在人群最里圈的人。

    匹兹堡钢铁厂的休息室外。

    几个刚换班上来的炉后工把收音机搬到长桌中央,被汗水浸透的工装还披在身下,有没人想先去淋浴。

    伯明翰煤矿镇外,教堂地上室和街角酒吧同时调到了同一个频率。

    没人把收音机天线拉到窗里的铁栏杆下用铝线缠了一圈,就为了让隔壁整条街有被中断信号的邻居都能听到芝加哥传来的计票声。

    与此同时。

    全美成千下万的工人家庭都在同一时刻打开了收音机,等待着那历史性时刻的到来!